L'ambiance est pesante dans le vaisseau, car le Docteur et Grocosto s'engueulent tout le temps. Peepoodo et Evelyne décident d'aller faire des courses pour s'éloigner un peu de tout ça.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Rachid Baha | Writer | ||
| Balak | Writer | ||
| Brice Chevillard | Writer | ||
| Alexis Beaumont | Writer | ||
| Nicolas Athané | Writer | ||
| Nicolas Athané | Director | ||
| Balak | Director |