Mariana pasa la noche con Pipe y al día siguiente, él no duda en dejarle claro que nadie se puede enterar de lo que pasa entre ellos. En el viaje, Fernanda trata de recomponerse del inesperado encuentro que tuvo con el padre de su hija y le pide el favor a Junior de guardar el secreto de que el papá está vivo, pues no quiere tener problemas con Mariana. Gracias a Pedro, los empleados aceptan una reunión con Junior y Fernanda para aclarar la situación que vive la empresa. Pedro recibe una dura noticia, Paula está enferma de un cáncer terminal, y no quiere recibir tratamiento.
Mariana and Pipe spend the night together and agree that nobody can know about it. During the trip, Fernanda meets with Mariana's father, who is alive, and asks Junior to keep the secret. Pedro convinces the employees to have a video call with Fernanda and Junior to clear up the company's situation. Pedro finds out that Paula is sick and refuses to get treatment.
Mariana passa a noite com Pipe e, no dia seguinte, ele deixa claro que ninguém pode saber sobre o que acontece entre eles. Na viagem, Fernanda se recompõe do inesperado encontro que teve com o pai de sua filha e pede que Júnior guarde segredo de que ele está vivo, já que não quer ter problemas com Mariana. Graças a Pedro, os empregados aceitam uma reunião com Júnior e Fernanda para esclarecer a situação que a empresa vive. Pedro recebe uma dura notícia: Paula está com câncer terminal e não quer fazer o tratamento.
