Junior se siente orgulloso de su padre y para demostrárselo, decide contar a todos en la empresa, que son padre e hijo, sin importar las consecuencias que esto pueda traer. Pedro teme el rechazo de Fernanda y trata de impedírselo, pero una nueva crisis de Mariana lo salva de ese momento. Fernanda obliga a Mariana a ir al psiquiatra; queda devastada cuando le revelan que el trastorno de su hija está asociado a su padre. Pedro la encuentra llorando sin consuelo en su oficina y conmovido, decide entrar sin importarle su atuendo de mensajero.
Junior, moved by the pride he feels for his father, decides to announce that Pedro is his dad in the barbecue at Fernanda's. But Pedro is afraid of being rejected by Fernanda, so he tries to stop him. Luckily, Mariana's relapse saves him time. Pedro finds Fernanda crying over Mariana's issues.
Júnior fica orgulhoso de seu pai e, para demonstrar, decide contar a todos na empresa que eles são pai e filho, sem se importar com as possíveis consequências. Pedro teme a rejeição de Fernanda e uma nova crise de Mariana o salva desse momento. Fernanda obriga Mariana a ir ao psiquiatra e fica devastada quando a revelam que o transtorno de sua filha está associado a seu pai. Pedro a encontra chorando, desconsolada em seu escritório e, comovido, decide entrar, sem se importar com sua roupa de office boy.
