Sally insists on homework help; Sally breaks a ruler; Sally keeps a list of people who did not give her Christmas cards; Sally draws a world map; Sally is afraid of a snowman.
Sally braucht Hilfe bei den Hausaufgaben. Sie besteht darauf, dass ihr Bruder Charlie Brown sie dabei unterstützen muss. Außerdem hat sie ein Problem. Denn Sally hat sich in der Schule ein Lineal geliehen, um die Breite der Straße aus zu messen.
Sally cerca di convincere in tutti i modi Charlie Brown ad aiutarlo con i compiti; Sally si appropria di un righello di un suo compagno di classe; Sally sceglie a chi inviare delle cartoline d'auguri per Natale; Sally disegna una mappa.
Sally demande de l'aide pour ses devoirs a son frère, de manière très insistante. Elle a aussi cassé une règle qu'elle avait emprunté pour mesurer la rue. Elle répond a ses cartes de vœux. Et dessine une carte du monde très précise. Elle est terrorisée par un bonhomme de neige.