Tetsunosuke ist unzufrieden mit seiner Arbeit als Bursche, bei der er kein Schwert tragen darf. Er möchte gerne als Agent für den Shinsengumi spionieren und folgt Agenten Susumu Yamazaki, der das Geschäft Masuya beschattet. Doch dort passieren unerwartet Dinge...
Episode 3: Crimson
Still aspiring to become an inspector, Tetsunosuke followed Susumu by dressing up as a girl to investigate Masuya. Susumu caught him and told Tetsunosuke that he is incompetent because he couldn't even complete a single task as a page, and told him to stay out of other people's business.
Tetsunosuke, being very hurt from being called incompetent walked in front of Masuya while there were 3 roshis (wandering Samurai) bullying a little girl. They pulled their swords out, but Souji, Sano, and Shinpachi got there in time to help them get away. Souji led Tetsunosuke and the girl away through an ally, but there, one of the roshis attacked Souji while Tetsunosuke revealed Souji's name.
Back in Shinsengumi headquarters, Susumu gave Hijikata a report of what happened while Tetsunosuke is kneeling outside. While talking to Souji, Tetsunosuke revealed that the person who attacked Souji was killed. Tetsunosuke was mortified after witnessing another murder, and blamed Souji for k
Эпизод 3: Алый
Все еще стремясь стать инспектором, Тэцуносукэ последовал за Сусуму, переодевшись в девушку, чтобы расследовать дело Масуи. Сусуму поймал его и сказал, что он некомпетентен, потому что не смог выполнить ни одной задачи в качестве пажa, и велел ему не лезть в чужие дела.
Тэцуносукэ, сильно расстроенный тем, что его назвали некомпетентным, оказался перед Масуей, когда три роши (блуждающих самурая) запугивали маленькую девочку. Они вытащили мечи, но Содзи, Сано и Шинпачи успели прийти на помощь. Содзи вывел Тэцуносукэ и девочку через переулок, но там один из роши напал на Содзи, в то время как Тэцуносукэ выдал имя Содзи.
Вернувшись в штаб Синсэкуми, Сусуму отчитался перед Хидзикатой о произошедшем, пока Тэцуносукэ стоял на коленях снаружи. Разговаривая с Содзи, Тэцуносукэ признался, что тот, кто напал на Содзи, был убит. Тэцуносукэ был в шоке после того, как стал свидетелем еще одного убийства, и винил Содзи за это.
