With Peacemaker and Adebayo at odds, can the team kill the cow once and for all—or will their fracture give the aliens the opening they need to complete its teleportation?
Με τον Peacemaker και την Adebayo μαλωμένους, θα μπορέσει η ομάδα να σκοτώσει την αγελάδα μια και για πάντα; Ή η διάσπαση τους θα δώσει στους εξωγήινους το άνοιγμα που χρειάζονται για να ολοκληρώσουν την τηλεμεταφορά της;
Con Peacemaker y Adebayo en desacuerdo, ¿puede el equipo matar a la vaca de una vez por todas, o su fractura les dará a los alienígenas la oportunidad que necesitan para completar su teletransportación?
Peacemakerin ja Adebayon välit rakoilevat. Kykeneekö tiimi tappamaan lehmän lopullisesti siitä huolimatta vai pystyvätkö avaruusolennot käyttämään tilaisuutta hyväkseen ja teleporttaamaan sen?
Peacemaker et Adebayo luttent pour mettre leurs différences de côté pendant que l'équipe élabore une attaque. Avec Eagly jouant un rôle à part entière, l'équipe doit faire face à l'invasion des papillons afin d'éliminer la vache une fois pour toutes... au risque que les extraterrestres la téléportent pour de bon.
Миротворец и Адебайо враждуют между собой, сможет ли команда убить корову раз и навсегда - или их перелом даст пришельцам возможность завершить телепортацию?
Med Peacemaker och Adebayo på kant med varandra, kan gänget nu döda kon en gång för alla – eller kommer deras splittring att ge utomjordingarna möjligheten att genomföra sin teleportering?
Podaří se týmu s rozhádaným Peacemakerem a Adebayem zlikvidovat zdroj energie, nebo jej mimozemšťané nakonec využijí k teleportaci?
Com o Pacificador e Adebayo cara a cara, será que a equipe conseguirá matar a vaca de uma vez por todas? Ou o conflito entre eles dará aos aliens a oportunidade de completar o processo de teleporte?
Angesichts der Masse an „Butterflys“ fordert Leota Adebayo bei Amanda Waller Unterstützung an. Die „Justice League“ soll dem „A.R.G.U.S.“-Team beistehen, aber Smith, Harcourt und Chase können nicht warten, bis die Verstärkung eintrifft. Sie greifen an und versuchen, die „Butterfly“-Kuh zu beseitigen. Harcourt und Chase werden schwer verletzt. Smith kommuniziert kurz mit dem Goff-“Butterfly“, der jetzt in Song steckt.
Sebbene Peacemaker e Adebayo siano in disaccordo, la squadra deve uccidere la mucca prima che gli alieni possano terminare il suo teletrasporto.
