Em maio de 2006, quando líderes do PCC são levados ao regime mais severo do cárcere, uma guerra é declarada e aterroriza São Paulo. O resultado do embate violento choca o país, abalando o Sistema e levando o Comando a uma nova era.
In May 2006, dozens of state agents and civilians are killed under PCC’s reign, causing new terror and unrest in São Paulo.