When Luke Stars gets blown away in a giant tumbleweed, Digi and Tal make a duplicate which dances out of control.
Als Lukas Stern in einem Steppenläufer weggeweht wird, bauen Digi und Tal ein Duplikat, das außer Kontrolle gerät.
Luke Star parcourt le désert, coincé dans une boule de branche. Digi et Tal fabriquent un robot pour le remplacer sur scène.
Luke Stars se ha perdido en el desierto. Para que pueda empezar su concierto, Digi y Tal construyen su doble robótico.