SV2 gets a new patlabor model called the Zero. It is superior to the ingram. After messing up during a mission, Noa is worried that she will lose Alphonse.
第一小隊に篠原重工の最新鋭レイバー“AV-0”の導入が決定した。あらゆる面で“イングラム”の能力を凌ぐ新型機。その姿を見る野明の胸の内に沸き起こるのは、いかなる感情か…。“アルフォンス”と名付けた愛機への想いが、今の野明には重い。
SV2 obtiene un nuevo modelo de patlabor llamado Zero. Es superior al ingram. Después de equivocarse durante una misión, Noa está preocupada de perder a Alphonse.
第一小队决定引进筱原重工的最新锐Labor“AV-0”。这架机体在所有方面都凌驾于“英格拉姆”之上。最大的亮点是，搭载了前所未有架构的神经网络系统的控制计算机。通过这个自动回避周围的障碍物等，从各个方面减轻了操作者的负担。
