Division 2 must get the Patlabor Insurance to cover for the cars they destroyed.
街を壊して車両を破壊する、悪評高き第二小隊。その補償に絡んで、ついに保険会社から調査員が派遣される。戦々恐々とする隊員たち。“保険”をキーワードに、特車二課の存在と役割が改めて見つめ直される。
La división 2 debe obtener el seguro de Patlabor para cubrir los autos que destruyeron.
臭名昭著的第2小队又要失态了。在逮捕暴走Labor的途中，太田破坏了停在那里的普通车辆。以往都是写一份检讨书了事，现在上级下达了“这次要重新进行现场检查”的命令。负责多次赔偿的保险公司要求对现状进行调查。
