Kanuka's grandma from Hawaii visits Tokyo for Christmas. Then she suddenly disappears. The only clue to find her is "The Christmas of 50 years ago". When they try to find her, they are called off to duty.
50年のクリスマスを探しに行く―クリスマス・イヴの夕刻、香貫花の祖母レイは、そうメッセージを残して姿を消した。一方、東京テレポートでは、すべての通信、交通が遮断され、調査に向かった第一小隊までも音信不通となってしまった。東京テレポートに何が起こったのか!?そしてレイに隠された秘密とは?
La abuela de Kanuka de Hawai visita Tokio para Navidad. Entonces ella de repente desaparece. La única pista para encontrarla es "La Navidad de hace 50 años". Cuando intentan encontrarla, son llamados al servicio.
“去寻找‘50年的圣诞节’”香贯花的祖母雷•克兰西留下这样的信息后，就从酒店消失了，已经是圣诞夜的傍晚。香贯花不知所措。野明和游马来旅馆看望她，知道后也很担心，但是那天晚上第2小队接到了待命命令。香贯花还没缓过神来，就回到了工作岗位上。
