Lola et ses amis organisent une collecte de nourriture pour le chenil de la ville, mais les réserves attirent bientôt Tank et les Guano.
