Voyant que Pat et Tank ont pris du poids, Lola et Victor décident de les inscrire tous deux à un programme de remise en forme pour chiens.
