Lola und ihre Freunde müssen am nächsten Tag eine Matheaufgabe abgeben. Da Victor keine Lust, seine Hausaufgaben zu machen, wartet er lieber, bis das Mädchen die Arbeit erledigt hat, um sie dann zu stehlen. Als Pat das mitbekommt, platzt ihm der Kragen. Sofort schleicht er sich zu Victor, um Lolas Hausaufgabe zurückzuholen. Doch das Haus ist ein Albtraum, gespickt mit gefährlichen Fallen!
Lola and her friends have to hand in a math assignment for the following day. Victor decides to steal their copybooks.
Lola et ses amies doivent rendre un devoir de mathématiques le lendemain, et Victor décide de leur voler leurs cahiers.