Lola will einen Artikel für die Schule schreiben und besucht gemeinsam mit Pat eine Baustelle ihrer Mutter. Da sie keine passenden Helme für die Tiere auftreiben kann, müssen Pat und Hoodie gezwungenermaßen im Büro des Vorarbeiters warten. Während Pat gerne einfach in Ruhe ein kleines Nickerchen machen möchte, entdeckt Hoodie eine Ratte und macht sofort Jagd auf sie.
Lola and Pat are visiting one of her mom’s construction sites for an article she has to write for school. Hoodie is inside her backpack.
Lola et Paf visitent l'un des chantiers de construction de sa mère pour un article qu'elle doit écrire pour l'école.
