Als Kater Hoodie im Garten mit Lolas Sammelalbum spielt, fällt er damit in die Kanalisation. Victor, der so fies wie immer ist, tut so, als habe er das wertvolle Buch. Er verlangt, dass Lola seinen Garten vom Laub befreit, da sie andernfalls das Album niemals wiedersehen wird. Doch Hund Pat hat alles beobachtet und macht sich sofort auf den Weg, um den Kater und das Sammelalbum zu retten.
En jouant avec l'album de Lola dans le jardin, Capuche tombe dans les égouts avec le précieux objet.
