Bel imprévu : Sarah-Jeanne décide d'ajouter une salle d'eau au sous-sol. Félix-Antoine a besoin d'aide, car il emménage chez lui même si les travaux ne sont pas tout à fait terminés. Le tourbillon dans ses vies professionnelle et personnelle étant derrière elle, la comédienne a maintenant le vertige et doit se trouver de nouveaux repères.
Sarah-Jeanne doit faire décontaminer le sol de sa cour avant de pouvoir l'aménager. Elle rêve d'un coin-repas, d’un sauna, d’un cabanon, d’un stationnement et d’un poulailler. Elle et son ami Félix-Antoine ont le même but: terminer leur cour respective au plus tard le 31 octobre. Mais ils ne sont pas au bout de leurs peines...