Passe-Montagne crée un jeu qui se passe dans la jungle. Passe-Carreau et Passe-Partout partent en quête du toucan prisonnier du singe. Pruneau raconte le rêve très drôle qu'il a fait. Cannelle ne se souvient pas de ses rêves et en souffre.
