Les fantaisistes montrent différents types de nages à une vache, et constatent que divers contenants ont le même volume. Perline explique à Pruneau, à Cannelle et à Mélodie que les étoiles sont encore plus loin que leur destination prévue, la Lune.
