Kiwi est trop gêné pour saluer madame Coucou; Passe-Partout dessine un panda sur la carte de fête de son ami; Passe-Montagne conte l'histoire d'un ours et d'une abeille; Passe-Carreau s'amuse à être grande comme un panda et petite comme une souris.