Cannelle aide Grand-Papa Bi à réparer un vieux traîneau. Pruneau joue à dire le contraire. Passe-Partout et Passe-Montagne jouent avec des balles de neige. Passe-Carreau a peur que sa balle cubique fonde. Passe-Montagne conte l'histoire du renar...