Cannelle et Ti-Brin aident Pruneau à sortir d'un « précipice ». Passe-Partout a le rhume, mais ses deux amis sont là pour la soigner! Passe-Montagne nous raconte l'histoire d'un oiseau épris de liberté. Passe-Partout a envie d'aller prendre l'air.
