Cannelle veut rafraîchir Biscuit, son phoque en peluche. Elle et son frère jouent à se faire peur en dessinant des monstres… ce qui leur donne envie de chanter une chanson à ce sujet. Passe-Partout reçoit la visite de deux étranges personnages qui prennent sa tente pour une maison et souhaitent l'acheter. Avec eux, elle découvre divers types de maisons et chante Cadet Rousselle. Grand-Mère lit un conte sur un ours polaire. Passe-Partout parle de l'une de ses amies qui, un jour, a déménagé.