Passe-Carreau, Passe-Montagne et Passe-Partout découvrent les avantages et les inconvénients d'être premier, deuxième ou troisième à faire une activité. Ti-Brin demande l'aide de ses amis pour trouver le cadeau idéal à offrir à sa maman karatéka.
