Pöystin elämä tulee käännekohtaan, kukaan ei reagoi, koska näin on käynyt aikaisemminkin, eikä siitä ole seurannut mitään. Routalempi osoittautuu huonoksi hyvästelijäksi.