Jérémie s'occupe des animaux du zoo de Granby de nuit. Jérémie Danger observe les comportements d'animaux en captivité, tandis que Jérémie Plongée veut protéger les cétacés. Et on apprend que les parcs nationaux ne servent pas qu'à faire du camping!