Nachdem die Partynacht erneut in schlechter Laune endet, kommt eine Handynachricht wie gerufen: Marco, Ben und Tom dürfen mit Verstärkung zu ihrem ersten Job antreten. Und der hat es in sich, denn sie arbeiten auf dem Partyboot „Barca Samba“ und geraten bei dem Versuch, drei grüne Karten zu ergattern, ordentlich ins Schwanken. Währenddessen planen Rose, Chris und Angelica einen Prank für die drei Jungs.