A master polygraph examiner works with the Taiwan authorities to crack three high-profile murder cases that have long gone cold.