Johnny gör ett oroväckande fynd bland Jordnäras mörka hemligheter och försöker få hjälp utifrån. Victor och Nicole börjar komma närmre varandra vilket skapar problem för dem, men även för andra.
Johnny keeps digging deeper for Jordnäras' secrets, his findings are alarming. Victor and Nicole start to get closer, which causes problems, not only for them, but also for others.
Johnny, Jordnäras'ın sırları için araştırmalarına devam ediyor,. Victor ve Nicole yakınlaşmaya başlar, bu da sadece onlar için değil, başkaları için de sorunlara neden olur.
Johnny cherche à dévoiler les secrets de la communauté de Jordnära, ses découvertes sont inquiétantes. Victor et Nicole se rapprochent, ce qui pose problème, non seulement pour eux, mais aussi pour les autres.
Johnny sigue indagando en los oscuros secretos de Jordnära, sus descubrimientos son alarmantes y se apresura a conseguir ayuda externa. Víctor y Nicole comienzan a acercarse, lo que causa problemas.
Johnny blijft graven naar de geheimen van Jordnära en doet verontrustende ontdekkingen. Hij probeert hulp van buitenaf te krijgen. Victor en Nicole komen nader tot elkaar en dat zorgt voor problemen.
Johnny investiga mais profundamente os segredos de Jordnara e as suas descobertas são alarmantes.
Victor e Nicole tornam-se mais íntimos, o que causa problemas, não só a eles, mas também a outros.
