אפי והבובות ממיינים צעצועים - קשה להפרד אפילו מחפצים שבורים. דודו משליך עיתונים לפח מיוחד למיחזור נייר. אוזה אוהבת את בובתה הישנה רותי ולא רוצה לתרום אותה לפינת הצעצועים שיזם פינגי. וכשהיא מקבלת בובה חדשה מדודו, היא תורמת אותה - כי את רותי הנאמנה היא אוהבת ועליה היא לא מוותרת.