Ben war mit 18 Jahren der jüngste Bürgermeister von Partridge in Minnesota. Nun möchte die Stadt ihm 20 Jahre später den Stadtschlüssel verleihen, um damit auch wiedergutzumachen, dass sie ihn seinerzeit regelrecht verjagt hatten. Ben hatte einen Wintersportkomplex geplant, dafür viel Geld ausgegeben und die Stadt in den finanziellen Ruin getrieben. Bei der Schlüsselübergabe kommt nichts als Wasser aus der Kiste. Der Bürgermeister sagt voller Häme, der Schlüssel sei nun mal aus Eis gewesen und für den „Ice Clown“, der „Ice Town“ seinerzeit erfunden hatte, genau das Richtige.
Leslie accompanies Ben on a trip to his hometown which has offered him a key to the city. Ron deals with a lawsuit filed against him by Councilman Jamm. Ann and Chris take a parenting compatibility quiz.
Leslie ja Ben menevät Benin kotikaupunkiin Partridgeen ottamaan vastaan kaupungin avaimia. Kaupunginvaltuutettu Jamm haastaa Ronin oikeuteen, ja Ann ja Chris vastaavat vanhemmuuskyselyyn.
Ben doit recevoir les clés de Partridge, ville dont il fut le maire à 18 ans. Ann et Chris testent leur compatibilité pour avoir un enfant. Ron est assigné au tribunal par le conseiller Jamm.
לסלי ובן נוסעים לעיר הולדתו של בן כדי שבן יקבל את מפתח העיר. בן חושב שאחרי כל השנים הללו סלחו לו על הקטסטרופה של אחד הפרויקטים שהוא יזם במהלך כהונתו, "עיר הקרח".
Ben viene invitato a tornare nella sua città natale, Partridge, da dove era stato cacciato, per ricevere le chiavi della città, ma la cerimonia in realtà era stata organizzata solo per prenderlo in giro e metterlo alla berlina. Ronfinisce nel mirino di una querela da parte del consigliere Jamm (guest star Jon Glaser), mentre Ann e Chris si lanciano in un quiz sulla genitorialità compatibile. Prima TV Italia 20 giugno 2013
Leslie y Ben viajan de regreso a su ciudad natal, Partridge, para aceptar la llave de la ciudad. Mientras tanto, Ron recibe una demanda del Concejal Jamm, y Ann y Chris toman una prueba de paternidad.
Ben och Leslie åker till Bens hemstad Partridge, där han fortfarande är känd för sin tid som borgmästare i staden. Under tiden stämmer Jamm Ron för att ha slagit till honom på Leslies bröllop.
Ben viaja até à sua terra natal para redimir-se.
