Ben ist sauer, als Andy und April eine Halloween-Party in ihrem gemeinsamen Haus veranstalten, ohne ihn vorher zu fragen. Tom moderiert eine Veranstaltung für Leslies Wahlkampagne und macht gleichzeitig Werbung für sich selbst. Währenddessen überreichen Ron und Ann Andy und April ein ungewöhnliches Hochzeitsgeschenk.
Andy and April host a Halloween bash at their house. Tom emcees an event for Leslie's campaign. Andy and April receive an unusual wedding present from Ron and Ann.
Tom järjestää Leslielle tapaamisen Pawneen yrittäjien kanssa mutta päätyykin markkinoimaan omaa firmaansa. Andy ja April pitävät halloweenbileet.
April et Andy organisent une soirée pour Halloween dans la maison qu'ils partagent avec Ben, sans le mettre au courant de leur plan. Tom nuit aux perspectives politiques de Leslie en faisant la promotion de Entertainment 720...
April e Andy organizzano una festa per Halloween a casa loro e vogliono condividerla con Ben, facendogli una sorpresa. Tom da una mano a Leslie per un evento.
Prima TV Italia 14 dicembre 2012
Ben se enoja con Andy y April cuando deciden hacer una fiesta sin consultarle. Tom conduce el evento de campaña de Leslie y se las arregla para promocionar también a su compañía. Mientras, Ron y Ann le dan a Andy y April un inusual regalo de boda.
Andy och April ordnar en halloweenfest utan att förvarna Ben. Han hade planerat att få lite arbete gjort, men allt stök i bakgrunden från festen gör det nästan omöjligt. Som en del av sin kampanj bestämmer sig Leslie för att ordna ett nätverk-event.
April e Andy organizam uma festa de Halloween em sua casa.
