Chicago tourists push Larry to the breaking point at the impound lot, while Ticket Supervisor Luz tries to toughen up her "nice-guy" rookie Jim, who'd rather be singing on American Idol.