Brad Penny gibt seinen Job als Maurer auf und kehrt an die Santo Domingo Highschool zurück. Für Parker brechen schwere Zeiten an: Sein alter Erzfeind stellt ihn deutlich in den Schatten.
Parker's nemesis Brad Penny returns and gets back into school and takes over the poetry class. Jerry gets a job at the diner.
Pendant que Jerry se met à travailler au restaurant, Parker voit son ennemi Brad Penny revenir à Santo Domingo.
