Das örtliche Sittlichkeitskommitee konfisziert im Geschäft von Parkers Vater eine Schallplatte. Mr. Lewis geht in den Untergrund und nimmt den Kampf gegen die militanten Sittenwächter auf.
Parker's dad protests the banning of a rock album by Dr. Pankow.
Le père de Parker proteste devant Santo Domingo contre un disque plutôt obscène. Parker est choqué.
