Miss Musso durchlebt eine tiefe Krise, denn ihr 40. Geburtstag steht bevor. Die Schüler bekommen ihre schlechte Laune zu spüren. Jerry hat eine neue Freundin: eine sprechende Superplatine in seinem Computer.
Musso mellows as she approaches her 40th birthday, so Parker calls in Dr. Pankow to get the old Musso back.
Lorsque le principal du lycée, Mademoiselle Musso, approche de son quarantième anniversaire, elle traverse une véritable période de dépression où elle se remet entièrement en question.