Owen and Judith engage in some espionage in a bid to see what Claire and Adam are like in public, calling in a favour with a rich frenemy. What could go wrong at a fancy party? Hang on, I’m getting a note that says “lots of things.” So, lots of things could go wrong. Whoops.