A lunch date results in some unintended consequences. Claire is getting weirder and Judith is not feeling it. Meanwhile, Adam is out on his super cool motorcycle ruining Owen’s day in more way than one.