Alors que Jenny a découvert le tunnel et qu'elle débarque dans la double vie de son mari, Philippe est allé trop loin pour tenter de sauver la pièce en droguant Jacquo : il s'attire les foudres de la troupe.
In trying to save the play, Philippe goes too far by giving sleeping pills to Jacquo and taking his place on stage; Jenny discovers the tunnel and disrupts the play.
