Ein Raubüberfall in einem Pariser Juweliergeschäft: Drei Tote sind zu beklagen, dazu der Verlust von Schmuck im Wert von über 60 Millionen Euro. Erste Ermittlungen ergeben, dass zwei der drei Opfer dieses äußerst brutal durchgeführten Überfalls ein junges Pärchen war, das ganz einfach zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen ist. Das dritte Opfer, der Computerspezialist Mateo (Romans Suarez-Pazos), war offenbar kurz nachdem er das Sicherheitssystem des Tresors geknackt hatte, von seinen Kumpels brutal ermordet worden. Revel zweifelt daran, dass es sich bei dem dritten Mord nur darum gehandelt haben könnte, einen unliebsamen Zeugen aus dem Weg zu räumen. Dazu war der Komplize allzu brutal niedergestreckt worden. Wurde hier vielleicht eine offene Rechnung beglichen? Eine Spur führt in ein spanisches Gefängnis, in dem Mateo zusammen mit seinem französischen Kumpel Patrick Barrett (François Delaive) eine Haftstrafe verbüßt hat. Aber wo ist Barrett inzwischen abgeblieben? Einzig seine Freundin Faustine (Audrey Lunati) könnte Auskunft über seinen Verbleib geben, aber sie hält eisern zu ihrem Geliebten und verweigert jede Auskunft ... bis Revel sich doch noch etwas einfallen lässt, das Faustine dazu bringen wird, das Versteck ihres Freundes preis zu geben.
Une bande de brigands organise le cambriolage d'une bijouterie réputée de la place Vendôme. Dans leur sillage, ils laissent les cadavres de deux adolescents et celui d'un de leurs complices, Matéo, un expert en informatique.
A band of brigands organizes the robbery of a famous jewelry store on the Place Vendôme. In their wake, they leave the corpses of two teenagers and that of one of their accomplices, Matéo, a computer expert.
