Gurucharan repays his debt to Shekhar's father, and the family moves to Monghyr, marking Lalita and Shekhar's separation.