C’est le grand jour pour Ann-Sarah, qui rejoint Yannick au Bordel. Très fébrile avant de monter sur scène, elle reçoit ses derniers conseils. Ariella se joint à deux amies pour visionner son vidéoclip : le risque en valait la peine.
