Émilie rencontre Les Louanges. Elle aimerait illustrer sa bipolarité dans une composition au piano. Ariella se joint à Kim et exprime son envie de montrer les émotions liées à son trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité.
