Sarah takes Zeek on a birthday trip to Las Vegas; facing a life change, Amber struggles to navigate adulthood; the family helps Adam and Kristina prepare their charter school for opening.
שרה וזיק נוסעים ללאס ווגאס לחגוג את יום הולדתו של זיק. אמבר מתבגרת ומתמודדת עם השינויים בחייה. כריסטינה ואדם לחוצים לקראת פתיחת בית ספר עצמאי.
Sarah se lleva a Zeek a un viaje de cumpleaños a Las Vegas, y lo que ocurre allí desencadenará una larga temporada dramática para los Bavermans. Amber se enfrenta a un cambio de vida y a la forma de sobrellevar la edad adulta.
Sarah trascina Zeek a Las Vegas per festeggiare il compleanno e ciò che accadrà metterà la famiglia Braverman in una situazione complicata.