Emma yrittää ottaa etäisyyttä Roosaan ja korjata välinsä Johanneksen kanssa. Mutta murhaaja on edelleen vapaalla jalalla.
