In Union Springs, Alabama, the team investigates the infamous Pauly Jail, where Shane once had a life-changing experience. Chilling voices echo through the cells as spirits desperate to be heard make their presence known, hinting that something has been waiting all along.