A hike turns terrifying when a father and son are stalked by a mysterious creature, bone-chilling shrieks strike fear into residents of a Colombian town and US Navy pilots are stumped when their radar locks in on unidentified aircraft.
In der kolumbianischen Stadt Piedecuesta versammeln sich eines Nachts Polizist:innen und Bürger:innen vor einem leerstehenden Gebäude, aus dem markerschütternde Schreie dringen. Es hört sich an, als würde eine Frau ermordet. Doch als die Polizei das Haus stürmt, finden sie keinen Menschen. Die Ursache der Schreie ist völlig unklar. Da kommt den Leuten ein fürchterlicher Gedanke: Könnte es La Llorona, die Botin des Todes sein? Außerdem in dieser Episode: Ein Vater und sein Sohn werden von einem Monster gejagt, ein Poltergeist mit schrägem Humor, und mysteriöse Objekte, die US-Navy-Pilot:innen verwirren.
Uma misteriosa criatura espreita um homem e seu filho durante uma caminhada. Guinchos arrepiantes assustam os moradores de uma cidade colombiana. Um radar da Marinha detecta uma aeronave não identificada.
