Alec (Dino Fetscher) und Nina (Indira Varma) tauschen Gefallen für Informationen ein, was tödliche Auswirkungen haben könnte.
In Düsseldorf treffen Bobby (Robert Glenister) und Linda (Christiane Paul) derweil auf einen ernstzunehmenden Gegenspieler.
Alec and Nina find themselves trading favours for information which has deadly repercussions. In Dusseldorf, Bobby and Linda come up against a cunning adversary.
Il detective fantasma propone un patto alla polizia. Nina rivela una notizia bomba. L'uomo col cappuccio viene catturato. Bobby avvista Marquita in un luogo inaspettato.
El detective fantasma hace un trato con la policía. Atrapan al hombre de la capucha. Bobby ve a Marquita en un lugar sorprendente.
O detetive fantasma faz uma proposta à polícia. Nina faz uma revelação explosiva. O homem do capuz é capturado. Bobby encontra Marquita num local surpreendente.
O "detetive fantasma" oferece um acordo à polícia. Nina solta uma bomba. O homem de capuz é capturado. Bobby vê Marquita em um lugar inesperado.
