Nina e Zoom vão ao Chile impedir que Zé Madeira destrua uma plantação de parreiras. Mas o excesso de preocupação de Nina com a cegueira de Zoom acaba atrasando um pouco a equipe.
