The programme reveals the reality of drug abuse when paramedics Peter and Imelda are again faced with back-to-back heroin overdoses